L’estate è il momento dell’anno in cui è semplice desiderare e pensare di poter ottenere di più. Tra le giornate che si allungano e il tepore del sole è semplice sognare e romanticizzare la vita avanti a un tramonto. In estate si osa, si lascia che l’inimmaginabile prenda piede, che i “chissà” e i “vorrei” […]
L’anagnorisis e il nostos di Isabel Archer, un’eroina emersoniana-Parte I
Ritratto di signora: alcune figure femminili di Henry James tra psicoanalisi e femminismo Questo lavoro è tratto dall’ultimo capitolo della mia tesi di laurea magistrale Ritratti di signore: alcune figure femminili di Henry James tra psicoanalisi e femminismo, che ho scelto di dedicare alla protagonista del celebre The Portrait of a Lady, Isabel Archer, solamente […]
Frankenstein e il rifiuto del diverso
Frankenstein di Mary Shelley, pubblicato nel 1818, è la storia di un figlio che cerca l’accettazione del padre. Un figlio rifiutato e gettato via perchè non “uscito come le aspettative avrebbero voluto”. È la storia commovente di una creatura rifiutata per il suo aspetto esteriore alla quale non viene data nessuna possibilità di riscatto. Nessuno […]
Il pozzo della solitudine – Radclyffe Hall
Giugno è il mese dell’orgoglio da tempo oramai, scelto per commemorare le rivolte di Stonewall del 1969. Un mese in cui si parla di impatto, di consapevolezza, di diversità. E le ultime generazioni, figli dell’era tecnologica, sono invase costantemente da input per celebrare e riflettere, circa il modo in cui siamo privilegiati, e quello in […]
Il Signore degli Anelli – Traduzioni a confronto
Analisi delle critiche mosse all’ultima traduzione della famosa trilogia di Tolkien Se frequentate anche solo un poco l’ambiente Tolkeniano, sicuramente non vi sarà sfuggito l’aspro dibattito che si è venuto a creare, da ottobre a questa parte, sulla nuova traduzione de La Compagnia Dell’Anello. Curata da Ottavio Fatica, la nuova traduzione de Il Signore Degli […]
Hugo Pratt creatore del fantasy anni “10: intervista a Stefano Adamo
Stilizzazione e narratologia nella produzione di Hugo Pratt, temi che Stefano Adamo indaga e racconta Stefano Adamo è docente di cultura italiana e direttore del dipartimento di Studi Italiani presso l’Università di Banja Luka, in Bosnia Erzegovina. I suoi interessi di ricerca si focalizzano sulla cultura italiana contemporanea. In particolare, si occupa delle modalità in […]
La letteratura disegnata di Hugo Pratt: intervista a Riccardo Capoferro
Riccardo Capoferro, un’intervista per leggere tra le righe del fumetto Riccardo Capoferro, professore di letteratura inglese presso il Dipartimento di Studi Europei e Americani de La Sapienza, ha partecipato alla giornata dedicata a Hugo Pratt organizzata il 18 giugno dalla redazione di Serendipity arricchendola con un intervento dedicato alla letteratura inglese e alla sua influenza […]
Zadie Smith’s Swing Time – recensione
Swing Time di Zadie Smith – recensione di Michelangelo Franchini con traduzione di Pierpaolo Prevete Swing Time di Zadie Smith è qui recensito da Michelangelo Franchini, autore di Yawp, ossia un blog letterario collettivo nato nel 2005. The Serendipity Periodical, la cui redazione è sempre aperta a collaborazioni e interconnessioni esterne ha deciso da questo […]
Richardson e le revisioni di Pamela: due edizioni a confronto
Richardson e le revisioni di Pamela: due edizioni a confronto Pamela; or, Virtue Rewarded fu il primo romanzo di Samuel Richardson. Narra la storia di una giovane domestica, Pamela, che, in seguito alla morte della sua signora, riceve le attenzioni del figlio dissoluto che cerca in ogni modo di attentare alla sua virtù. Dopo varie […]
Il caso di “Jack the Giant Killer”, L’evoluzione della fiaba
Il caso di “Jack the Giant Killer”, L’evoluzione della fiaba Objective The purpose of this thesis is to understand Percival Leigh’s revision of the 1853 version. To do so I decided to analyze the socio-cultural background emerging from the comparison of two versions of the same tale, in which the adventures of “Jack the Giant […]