Privacy Policy Translation Archivi - The Serendipity Periodical

The Giver di Lois Lowry: una traduzione

Una traduzione di The Giver – un mondo in cui riscoprirsi Nel mese di aprile abbiamo parlato del genere distopico analizzando in particolare il romanzo di Suzanne Collins, The Hunger Games. In questo articolo, invece, abbiamo deciso di dedicarci al romanzo The Giver della scrittrice statunitense Lois Lowry, pubblicato nel 1993. Come anche per molti altri romanzi distopici, […]

Brave: Disney Pixar e l’evoluzione nell’uso delle varietà di inglese

Questo articolo è l’approfondimento da un punto di vista linguistico-traduttivo, sulle varietà di inglese e la Disney. In questa parte si analizza il film di animazione Brave  Brave è un film del 2012, ambientato nella Scozia medievale, diretto da Mark Andrews e Brenda Chapman, tredicesimo prodotto dalla Pixar Animation Studios, vincitore del premio Oscar 2013 come miglior film d’animazione. La pellicola è ambientata in Scozia, […]

The Hunger Games di Suzanne Collins

The Hunger Games: una proposta di traduzione The Hunger Games è una serie del genere distopico che ha appassionato lettori di tutte le età. La storia della protagonista Katniss Everdeen, interpretata al cinema dal premio Oscar Jennifer Lawrence, è entrata nelle case di milioni di persone anche grazie alla realizzazione di pellicole dal successo planetario. […]

Muḩammad Luṭfī Ğum῾a e il teatro egiziano – Introduzione a Harmākīs

Nel fermento di fine del XIX e inizio XX secolo emerge l’autore Muḩammad Luṭfī Ğum῾a Nel contesto di grande fermento sociale e politico e risveglio culturale della Naḩda, conosciuto anche come Rinascimento arabo o Illuminismo, tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo si colloca perfettamente l’autore poliedrico Muḩammad Luṭfī Ğum῾a (1886-1953). Questi spicca per […]

Inizia a scrivere il termine ricerca qua sopra e premi invio per iniziare la ricerca. Premi ESC per annullare.

Torna in alto