Crue, le dernier roman de Philippe Forest Le roman en sept parties à la Fiera Nazionale della Piccola e Media Editoria À l’occasion du salon Più libri più liberi qui a eu lieu à Rome au palais des congrès à l’Eur, la Nuvola, le 7 décembre, à 17h30 dans la salle Luna, nous avons participé à la […]
La notte in un attimo
I segni infausti del tempo, l’attesa raccolta in un sospiro è di nuovo notte. Una luce riflette sulle antiche pietre, quanta acqua è passata. Lì, è scivolato tutto l’Impero, ascesa e declino. Intanto una luce trapassa i massi, è una piacevole sensazione, una calma nascosta. L’arancione con il rosso genera amore, ricordi e immagini […]
Il sangue di Napoli – speciale “napoletano” di Forum Italicum
Napoli città viva. Il nuovo numero speciale di Forum Italicum si intitola “Il sangue di Napoli” La rivista di studi italiani Forum Italicum, fondata nel 1967 con l’ obiettivo di diffondere la letteratura italiana contemporanea all’estero, esce con una nuova edizione dedicata alla città di Napoli. Lo speciale è stato presentato al teatro Quirino, nel pieno […]
Oroonoko, literature when western world entered modernity – second part
– first part – Honour, commerce and nobility Honour is the thematic core in Behn’s work and it can be connected not only with religious issues but also with nobility. In Oroonoko the prince is not anymore the center of the market, the fact that he is sold like a commodity implies that he does […]
L’Europa al centro di Roma
“L’Europa che vogliamo” è il tema di La Nuit des Idees, un evento organizzato il 31 gennaio dal servizio culturale dell’Ambasciata di Francia in Italia e dell’Institut Française presso Palazzo Farnese, sede dell’ambasciata di Francia in Italia. L’evento è stato un’occasione per studenti e ricercatori delle università di Roma di dialogo e di scambio di […]
Greimas, struttura semantica e generatività del testo: i sèmi come atomi di significato (Parte I)
I sèmi come atomi di significato Tra i primi ad accorgersi della necessità teorica di sostituire ad una semiotica del codice una semiotica del testo, Greimas fu munito sin da subito della ferrea convinzione che fosse possibile avere una descrizione accurata del piano del significato attraverso l’identificazione di unità minime di contenuto (sèmi), così come […]
Il Sessantotto: Francia e Messico a confronto
Sono passati cinquant’anni ormai dal 1968, un anno che scosse diversi paesi europei ma che ebbe un riecheggiamento anche oltre oceano. Il Messico, paese povero economicamente e in procinto di ospitare i giochi olimpici, visse attimi di terrore riversati nel sangue. In Francia, invece, le cose andarono diversamente. Ripercorriamo insieme alcune delle tappe principali di […]
Hallelujah, Leonard Cohen
Traduzione sinottica e commento inglese – yiddish – tedesco L’idea di una traduzione in una lingua “altra” della famosa hit di Leonard Cohen Hallelujah è nata dalla partecipazione ad un corso tenuto della professoressa Camilla Miglio, con l’intento di andare ad esplicare il complesso concetto di Halbasien a partire dal punto di vista di coloro che […]